На одной из фабрик, где отшивались коктейльные и вечерние платья для взыскательных и мало-мальски состоятельных женщин различных возрастов, трудились не только швеи, прилично утомленные каторжным трудом, но и брутальные парни в кожаных куртках с надписями. Они с каким-то особенным энтузиазмом по двое перемещали вешалки с платьями, а все потому, что на фабрике шла расфасовка и более дорогостоящего товара, разве что запрещенного. Для работы на фабрике требовались дополнительные кадры. А подбор таковых происходил с особой тщательностью. Тем временем на почти раритетном мотоцикле по городу ехал парень, немало повидавший в своей жизни. Он прибыл в один из городков Калифорнии. Сделав остановку перед школой, чтобы пропустить учеников, он невольно вспомнил свое прошлое. Всего восемь лет тому назад он ухаживал за своей девушкой. Той не терпелось убраться подальше и от школы, и от всего, что было ей привычно, чтобы быть только с ним. В своем настоящем парню предстоит искать занятие. Впрочем, таковое ему обеспечено. Брат встречает его и вместе они отправляются туда, где его уже ждут. А на дороге, по которой ехали грузовики с товаром картеля Галиндо, происходит столкновение двух банд. Иезекииль Рейес вынужден стать частью новой жизни, в которой криминал представляется чем-то естественным. Супруга Мигеля столкнулась с крайне пугающей ситуацией. Поздним вечером на дороге группа людей в масках напала на машину, в которой ехала Эмили. У женщины забрали грудного ребенка. Обратиться в полицию Мигель не сможет, находясь в Америке. Он обещает жене, что подключит байкеров. Она понимает, что это его борьба с повстанцами. Эмили требует от мужа сказать ей правду, а прежде она предпочитала не вмешиваться в его дела. Эмили была знакома и ранее с Рейесом. Она беседует с ним о том, что произошло. И он не может остаться безучастным к её беде.