Это особенное лето стало роковым для поколения, выросшего насилием. Об этом желала сообщить Эрин в своём интервью. Вместе с единомышленницами она намеревалась оказать помощь в неспокойных событиях, происходящих в обществе. Северная Ирландия переживает переломный момент. Эрин, её подруги и Джеймс стремятся установить связь с протестантами. Мать Эрин беспокоится за безопасность своей старшей дочери. Мэри с тревогой следила за дочерью, ведь она настойчиво пыталась покорить сердце кого-то из протестантов. И Мишель не отказывалась от мысли о романтических отношениях с представителем этой веры. Джеймс не осуждал девушек, не смотря на свой мужской статус. Однако и другие ученики из их школы, включая Джеймса, тоже скептически относились к возможности устанавливать связи с протестантами. Между школами для девочек в Дерри и парней-протестантов были организованы игры, и теперь ребятам нужно выбрать себе напарников. Они должны определиться с различиями и сходствами между собой. Интересный момент заключается в том, что протестанты были британцами, в то время как ирландцы исповедовали католицизм. Но к вечеру расстояние между этими учащимися сокращается. Молодые женщины из города Дерри отличаются особой смелостью, особенно Мишель, которая с легкостью ведет компанию к ее протестантским друзьям. Ее необычное поведение и образ жизни заставляют парня по имени Орл растерянно взглянуть на нее. Он еще не привык к таким странным манерам и неожиданной спонтанности, которые казались ему почти дикарными. В процессе общения Мишель узнает, что Гарри носит браслет "Непорочности", и она предлагает Эрин подружиться с ним. В то время как Клэр, одна из подруг Мишель, малодушно скрывает свое огорчение от девушек, не рассказывая им причину. Между ними и Филиппом происходит откровенный разговор, когда друзья приступают к выполнению задания на скале. В результате другие протестанты также признаются в своих недовольствах странным поведением католиков. Их родители посещают школу, ошеломленные бойками своих детей. Именно родительская сторона становится воспринятой как созвучная обеим сторонам - как протестантской, так и католической. Она воплощает в себе настоящего капитана, который ведет своих учеников сквозь бури и штормы литературного моря к новым открытиям и путешествиям в мире слов и стихов. Друзьям предстоит окунуться в захватывающую атмосферу творчества, которая царит на занятиях поэзии и литературы. Их учительница является настоящим капитаном, который смело ведет своих учеников через вихри и бури литературных просторов к новым открытиям и путешествиям в мире слов и стихов.