После развода Джон Нолан ощущал пустоту и не знал, чем ему заняться в ближайшем будущем. Но один событийный момент в банке, связанный с преступниками, помог ему преодолеть все мучения. Он стал новичком в какой-то новой профессии и несмотря на возраст, у него увенчались успехи в этом деле. Более того, он завел новых друзей. Коллеги были согласованы и успешно выполняли поставленные задачи. Они иногда вынуждены были участвовать в погонях и опасных событиях, где преступники имели преимущества. Крис рискнул своей жизнью, чтобы задержать преступника, и был ранен. Джон стал свидетелем того, как полицейский нарушает свои полномочия. Он хочет привлечь Армстронга к ответственности. Но дело не так просто, ведь Джон может сам стать жертвой пакостных интриг. Несмотря на это, удалось разобраться с Армстронгом. До прибытия новых рекрутов осталось всего двадцать пять дней. Нолану придется оставаться еще на месяц в программе подготовки новобранцев. И начинающие полицейские сталкиваются с проблемой расизма. Для Джексона этот вопрос остается насущным и болезненным. В линейках новобранцев она постоянно слышит разговоры о том, что одна из девушек забеременела. Она сильно опасается, что ей предложат покинуть службу. Сообщить об измене ее бойфренда матери Нолана решается на последний момент. Мать приезжает навестить сына и с горечью говорит, что она больше не могла терпеть измену своего партнера. Для сына было сердечно жаль его мать, которая страдала, но она не понимала, что своим постоянным присутствием мешает ему. Джон считал свою мать энергетическим вампиром, но не знал, как отделаться от нее. Джон и его напарница решают действовать быстро, чтобы урезонить шантажиста и спасти благородного человека от унизительного вымогательства. Совершенно случайно Джон и его партнерша наталкиваются на юного шантажиста. Молодой человек выманивал деньги у одного из своих знакомых, угрожая разоблачением его пикантных фотографий. Этот обнаруженный Джоном материал привел к его удивлению. Несмотря на просьбы и настоятельные рекомендации отправить мать в Пенсильванию, она продолжает жить в доме сына и становится источником многочисленных проблем. Однако Джон и его партнерша не собираются сидеть сложа руки и быстро принимаются за дело, чтобы остановить шантажиста и спасти благородного человека от унизительного вымогательства.