Олафа разыскивают воины, а тот был захвачен, о чем сообщил один из раненых, дожидавшийся смерти в лесу. А в почти безмятежной атмосфере проводили время парень и девушка. Они добывали себе пищу, сохраняя какое-то особенно игривое настроение. Девушка заботилась о своем избраннике, на теле которого была рана, оставленная противником. А их спокойное время провождение было временным. Девушкамне хотела, чтобы он покидал её. Он же тяготел встретиться с теми, кто отобрали у него земли. Вилабороды были опасными персонами и охотились на Олафа. Спутник Редис хотел вернуть себе Норвегию. Он тяготел к тому, чтобы их дети росли в своей стране. Из Дании прибыло судно и в Лондоне стало известно, что одержано две победы. Король Кнуд обеспокоен безопасностью венценосной особы в Лондоне. Жизнь супруги была для него крайне важна. Женщина была уверена в том, что охрана справится со своими обязанностями. Бытовало мнение, что сын Вилаборода Свейн может занять трон. Олаф и его брат должны предпринять какие-либо действия по данному поводу. Печенеги закрыли дорогу на Константинополь. А в Новгороде собирается немало персон, которые могут влиять на ход исторических событий. Некоторые из них дожидались, когда откроется путь, ведь печенеги были крайне жестокими, чтобы нарываться на них. Прибывший из Гренландии парень рассказывает о своих землях собравшимся за столом. Он поведал о Северном сиянии. Присутствующие с удовольствием слушали красочное повествование о сиянии. Йомсвикинги могут укрывать Харальда, которому Кнуд обещал трон Норвегии. О новой Упсале провозглашает Фрейдис. Толпа ликует от этих слов. Но впереди викингов ожидает немало испытаний. Фрейдис беремена и не скрывает этот факт. Для общины данное известие становится надеждой на будущее, а сама Фрейдис невероятно счастлива.