Городок Кампомедиано отличался удивительным спокойствием и конечно, жарким климатом, но последнее обстоятельство играет злую шутку с этим местечком. Городок был расположен на юге Пиренейского полуострова, на границе между Испанией и Португалией. В течение некоторого времени стали происходить существенные изменения в климате и последствия стали довольно тягостными не только для людей, но и для земли. Начинается сильная засуха, какой уже не было длительный период времени. Кроме того несколько десятилетий тому назад города и деревни затопили для высвобождения места под создание плотин. Но уровень воды стал понижаться, и потому приблизилась серьезная проблема, устранить которую не так уж просто. Вследствие происходящего понижения воды до исторического минимума, люди стали видеть, как на поверхности появились здания, а потом и вовсе целые улицы. На территории одного из таких зданий были найдены тела, принадлежащие двум мужчинам. За расследование берется инспектор испанской полиции Даниэла Янес. Она полагает, что жертв убили, применив огнестрельное оружие. Проходит процедура опознания, а потом выявляется, что к произошедшему инциденту причастны две семьи, которые проживали по разным сторонам от границы. К расследованию примыкает и комиссар Хавьер Ортис. Вместе с Даниэлой он будет искать причину, которая развязала конфликт между семьями, а также им станут известны тайны, которые у тех имелись. Событие, что легло в основу конфликта относилось к 1990-м годам. Полицейские полагают, что убийства тесно связаны с произошедшими климатическими протестами, предварявшими строительство плотины. Кроме того присоединились вопросы коррупции, амбиций, любви и предательства.