Полиция Лос-Анджелеса смогла поймать Барри Беркмана, о чем тотчас поспешили сообщить работники средств массовой информации общественности, которая явно ожидала подобных новостей. Барри обвинялся в покушении на жизнь Мосса и убийстве его дочери Дженис, служившей детективом. Проводилась спецоперация по задержанию наемного убийцы, тщетно пытавшегося стать актером, но прошлое бывшего военного и наемника не позволило ему стать законопослушным гражданином. Барри звонит мистеру Куссино, чтобы выразить тому свое недовольство по поводу сотрудничества с Джимом Моссом. Но также Барри признается тому, что любит его. Куссино попросту подловил Барри. Салли по прибытии в аэропорт узнает о том, что Барри арестован, а она ничего не знала об этом. В ночь убийства Дженис Салли была вместе с Барри. У Салли начинается истерика, уже когда она села в машину матери. В тюрьме Барри встречает человека, также совершавшего убийства. Они имеют представления, кто и кем является. Их ждет встреча с довольно лютой персоной. Салли приходит к Барри, она ничего не может ему сказать, зато он сыплет признаниями. Но женщине сложно принять эти слова, поскольку понимает, что общается с убийцей. И это не просто для её понимания. Он лишил жизни девушку её учителя. Хэнк и его единомышленник желают создать бизнес. Они намерены стать порядочными гражданами и стремятся туда ввести и других парней, связанных с криминалом. Хэнк на собрании решает поднять тему ареста Барри. Он полагает, что следует организовать для Барри побег. Куссино волнуется, что если Барри освободят, то он его убьет. Барри бывший военный и точно сможет убить свою жертву, отыскав Куссони, где бы тот ни находился. Программа защиты свидетелей может и не помочь. Барри тем временем дает показания против своих же соратников.