Полиция Лос-Анджелеса сумела задержать Барри Беркмана, о чем немедленно сообщили СМИ, которые уже давно следили за этим делом. Барри был обвинен в попытке убийства Мосса и смерти его дочери Дженис, работавшей детективом. Проведение операции по аресту оплачиваемого наемника, пытающегося занять место в киноиндустрии, оказалось безрезультатным. Прошлое бывшего военного и наемного солдата не позволило ему стать законопослушным гражданином. Барри связывается с господином Куссино, чтобы выразить свое недовольство сотрудничеством с Джимом Моссом. Однако, он также откровенно признается в своих чувствах к нему. Куссино подозрительно следил за Барри. Когда Салли прибыла в аэропорт, ей стало известно, что Барри был арестован, хотя она ничего об этом не знала. В то ужасающее убийство Дженис, Салли была с Барри. Она чувствовала истерику, когда садилась в машину своей матери. В тюрьме Барри встретился с человеком, который также был обвинен в убийствах. Оба знали друг друга и кто они есть на самом деле. Их также ожидала встреча с человеком, которого можно назвать довольно жестоким. Салли встретила Барри и попыталась начать разговор, но решительно молчала. Вместо этого, он продолжал признаваться ей в чем-то. Но женщина не могла просто так принять эти слова, потому что осознавала, что общается с убийцей. Это было тяжело для нее. Она узнала, что он убил девушку своего учителя. С другой стороны, Хэнк и его товарищи стремились создать собственный бизнес. Они были решительными сделать это честным путем и намеревались вовлечь в проект других парней, вовлеченных в криминальную деятельность. На собрании Хэнк предлагает обсудить вопрос об аресте Барри и выносит идею организовать его побег. Куссино выражает беспокойство, опасаясь, что если Барри будет освобожден, то он попытается убить его. Ведь Барри - бывший военный, способный без проблем уничтожить свою жертву, несмотря на то, где она находится. Даже программа защиты свидетелей может не справиться с этой задачей. В то же время Барри дает показания против своих же сообщников.