Служба агента ЦРУ накладывает определенные особенности на характер человека, причем для Люка Брюннера они оказались весьма даже полезными. Он был настоящим авантюристом, находившим выход из самых сложных ситуаций. Люк за своими плечами имел невероятный опыт, многому его научивший. Но любая работа когда-то завершается, и человек вынужден или же и сам того желая, отправляется на заслуженный отдых, чтобы наслаждаться пенсией на морском берегу либо на заднем дворе своего дома. Суть в том, что и Люк не избежал такой участи. Он приближался к возрасту, когда придется отдыхать от погонь и перестрелок. Но он напоследок решает совершить служебный подвиг. И ему удается провернуть дельце, явно не из простых. Контора планирует вечеринку на честь Люка. Сотрудники ЦРУ высоко оценили профессионализм Люка, и просто его характер достаточно располагающий для дружбы нравился коллегам. А вот уже довольствоваться бездельем, какое ожидается на пенсии, ему не придется. Люку приходится исполнить свой долг перед государством уже добровольно, но он и не откажется от возможности махнуть стариной. Люку предстоит выполнить операцию в паре с оперативником, ещё достаточно молодым, а потому требующим присутствия кого-то более опытного. И этим оперативником выступает дочь Люка. Эмма всегда видела в отце образец для подражания, а потому ничуть не сомневалась, с какой сферой связать свою профессиональную стезю. Вот только между отцом и дочерью обозначилось некоторое недопонимание. И кроме того, что Люк и Эмма будут выполнять операцию, кстати, довольно скрупулезно, как и полагается, так ещё и будут выстраивать свои отцовско-дочерние отношения. И с этим вопросом им будет управиться куда сложнее, чем с поимкой преступников. Но в итоге Люк и Эмма многое откроют для себя нового друг в друге.