Полицейский Рэймонд Леннокс признает тот факт, что зависим, а потому обращается за психологической помощью. Он проходит групповые занятия. Салли Харт готова помогать Рэю профессиональными советами. Самому Рэю крайне важно выговориться. Он испытывает непростое состояние, а по службе его отправляют в отпуск на неопределенный срок. В одном частном владении десять лет тому назад произошла трагедия, без сомнений воспринимавшаяся, как самоубийство. Рэй продолжал бороться со своими проблемами и переживаниями. Он не считал страх чем-то лишним или чрезмерно полезным. Ему следовало учиться сосуществовать со своим страхом. Мысли Рэя не покидало преступление, совершенное в отношении юной Бритни. Рэй не перестает посещать психоаналитика. Приятная с виду брюнетка искренне пытается помочь своему клиенту. Тот рассказывает о том, что расстался с женщиной, находясь в отпуске. Рэй возвращается к работе. Коллеги рады видеть Рэя снова в строю, готового вместе с ними исполнять обязанности, ведь дел, которые надобно расследовать, меньше не становится. Аманда Драммонд, с которой прежде у Рэя были весьма сложные взаимоотношения, ныне представляет собой его приятельницу, за успехи которой он искренне радуется. Аманда старается ввести Рэя, как можно быстрее в курс дел. Шеф пытается отговорить Рэя от скорого возвращения к работе, ведь дело Кондитера его перемололо. Но это страшное дело было раскрыто. Рэя точно не хватало в отделении. Аманда пожаловалась Рэю на то, как некорректно себя вел напарник, к которому её приставили. Гилман понес за это ответственность. А вот в лоне семьи у Рэя имеется сильный конфликт, а все потому, что он не может простить мать за то, что та изменяла отцу, и хоть того уже нет в живых, боль сына за произошедшее никуда не делась. Ему предстоит взяться за новое расследование, которое займет все его внимание.