Мать Кэнена советует ему ознакомиться с тем, чем она занимается, так как он уже попал в водоворот ее дел. Кэнен не возражает, потому что видит свою мать как успешную и крутую женщину, и, конечно, хочет быть таким же. Она разрывает отношения со своим бойфрендом, но в то же время вынуждена обратиться к нему за помощью. Никто, кроме него, не согласился пойти на встречу с ней. В Вирджинии на пляже она чувствует себя намного лучше, чем в унылом городе, но для кого-то местоположение не имеет значения. Кэнен сидел на берегу моря и смотрел на тихие волны. Ему было грустно и он знал, что ему придется расстаться с этим видом, по крайней мере, так ему сказала женщина, которая решила поддержать его своим присутствием. Но эта встреча была недолгой, ведь им уже пора было уходить. Детектива Говарда приготовили к выписке. Он провел три месяца в больнице. На пальце он не видел своего кольца, что сильно огорчило его. После случившейся травмы, он потерял память. Возможно, он не помнил ничего о том ужасном вечере, когда в него открыли огонь. Медики беседуют о Говарде, и врач не может удержать свой восторг от того, что коллегу удалось победить онкологическое заболевание, о котором он узнал, когда тот был ранен. Говард уже находился в периоде ремиссии. Кэнен собирает свои вещи, чтобы отправиться в Нью-Йорк. Его друг Эрик считал, что место, где проживает его семья, является провинциальным. Но для Кэнена нет ничего привлекательнее тишины и уединения в глухой деревне, чем оживленная мегаполис. У людей, занимающихся развитием музыкального лейбла, возникают ряд трудностей. Мать Кэнена столкнулась с проблемами бандитского характера, которые она не может избежать. Женщина ощущает, что её близкие её предают, и теперь она не доверяет никому из своего окружения. Кроме того, она также сталкивается с другой неприятной проблемой – уничтожением денег крысами. Она просто купила огромный особняк, машины и украшения, не думая о тех, кто мог бы использовать эти деньги на более благородные цели. Джулианна не может понять зачем человеку так нужны эти деньги. Ведь некоторым людям приходится тяжело и долго работать, чтобы скопить на жилье. Но особа, которая является главой криминальной группировки, не проявляет никакого сочувствия к другим. Она просто использует свои богатства для приобретения роскоши – большого особняка, дорогих машин и драгоценных украшений, не задумываясь о тех, кто мог бы использовать эти деньги для достойных и благородных целей.