Жан-Люк Пикар был не только дипломатом, но и стратегом, а самое главное капитаном Звездного флота. Но все регалии, достигнутые службой, трудом и временем, в какой-то мере остались в далеком прошлом. Жан-Люк пребывал в отставке и его успехи и подвиги хранились только в памяти. На протяжении последних двадцати лет он проживал в фамильном особняке, находившемся во Франции. Он занимался виноградником и имел в своем распоряжении массу свободного времени. Компанию пожилому Жан-Люку составлял пес Номер Один. Друзей и близких людей у Жан-Люка не имелось лишь по той причине, что его характер с возрастом стал невыносимым. Впрочем, на недовольство своей жизнью у Жан-Люка имелись некоторые основания. И они также были связаны с его службой. Когда он занимался исследованием галактики, произошло серьезное происшествие на Ромуле и Марсе, отчего Жан-Люк мучался угрызениями совести. В тот период времени произошел бунт среди синтетиков, схожих на Дейте. В результате этого погибли тысячи невинных созданий. А эти события обусловили сбой в программе, и Федерация, решив, что не следует тратить время на разбирательства, попросту запретила выпуск синтетиков. Пикар же, служивший с Дейте, пожертвовавшим собственной жизнью ради спасения капитана, пошел на то, что оставил пост в качестве демарша. И он выбрал для себя путь забвения на вилле. Жан-Люк изо всех сил пытался позабыть прошлое, но то взорвется новыми эмоциями из-за появления Даж. Девушка, отыскавшая Жан-Люка, поведала ему о том, что стала объектом охоты и лишь он способен её спасти. Встреча с Даж оказывается не случайной, ведь связана с его прошлым и таит в себе ключ к раскрытию тайны. Пикар решается защитить девушку и вместе с новой командой отправляется в путь. Команда должна прибыть в место, где ещё не бывал человек.