Жан-Люк Пикар вместе с единомышленниками отправляется по малым экранам. В его команде немало тех, кто разделяет взгляды и намерения. Кое-кто из числа его соратников по ряду причин остался в прошлом. Кристобаль Риос пожелал остаться в XXV веке. Элнор и вовсе погиб. Зато команда пополняется Джорджи Ла Форжем, Уильямом Райкером, Ворфом, Дианой Трой, Дейтой, доктором Беверли Крашером. Пикар же должен спланировать маршрут и представить своей команде план действий, а тот не будет слишком уж посредственным и может не уступить предыдущим вылазкам по масштабности событий и уровню впечатлений. В новой авантюре перчинку добавит воительница Вадик. Эта персона обросла тайнами и загадками, а потому справиться с ней не так уже просто, ввиду непредсказуемости её реакции на те или иные действия. Путь обеспечит Пикара не только врагами, но и новыми союзниками, в числе которых окажутся дочери его давнего друга Дроджи Ла Форжа. Всем им предстояло оказаться в довольно непростой ситуации, а все потому, что Беверли Крашер нуждается в помощи. Пикар не может не отправиться на выручку Беверли. А его команда преданно следует вместе с ним. На борту корабля же происходят различные казусы. Но все это мелочи по сравнению с тем, во что вляпалась Беверли. Пикар никогда ещё не видел девушку такой испуганной. Адмиралу Пикару и капитану Райкеру приходится выслушать весьма серьезную речь от Командора. Она довольно строга к Пикару. И тот признается ей в том, что послужило причиной его затеи с путешествием. Пикар не желал делать Командора соучастницей, потому он и Райкер ничего не сказали о Беверли. Командор ранее верила своим инстинктам и ей было проще. Она не может не встать на сторону старых друзей. Корабль приближается к границе Федерации. Был обнаружен корабль, но туманность не позволяла определить признаки жизни.