Жан-Люк Пикар вместе со своими единомышленниками засияет на малых экранах. В его команде много людей, которые разделяют его взгляды и цели. Несколько членов его команды по разным причинам остались в прошлом. Кристобаль Риос предпочел оставаться в XXV веке. Элнор же погиб. Зато в команду вступили Джорджи Ла Форжем, Уильям Райкер, Ворф, Диана Трой, Дейта и доктор Беверли Крашер. Пикар исполняет роль лидера, поэтому ему необходимо разработать маршрут и представить его своим спутникам, чтобы план был успешным и не уступал предыдущим приключениям по важности и захватывающим впечатлениям. В этой новой экспедиции Пикару поможет воительница Вадик, которая добавит остроты и азарта в их действия. Этот персонаж окутан мистической аурой и загадками, что делает ее не такой уж легкой для понимания. Ее реакция на определенные действия может быть неожиданной и непредсказуемой. В своем путешествии Пикар столкнется не только с врагами, но и найдет новых союзников, в том числе дочерей своего старого друга Дроджи Ла Форжа. Всех ждет непростая ситуация, так как Беверли Крашер нуждается в помощи. Желая помочь Беверли, Пикар отправляется навстречу опасности со своей командой за ним. На корабле происходят небольшие происшествия, которые кажутся незначительными в сравнении с тем, с чем Беверли столкнулась. Капитан Пикар никогда не видел ее такой испуганной, и приступает к организации спасательной миссии по выручению девушки. Адмирал и капитан Райкер вынуждены выслушать строгую речь от Командора, который не согласен сними. Он наказывает Пикара за его решение и предупреждает об опасности, которую тот на себя берет. И он признается ей, что привело к его решению отправиться в путешествие. Пикар не хотел делиться своими планами с Командором, поэтому ничего не рассказал Райкеру о Беверли. Раньше Командор полагалась на свой инстинкт и это было проще. Она не может не поддержать своих старых друзей. Корабль приближается к границам Федерации. Был обнаружен другой корабль, однако из-за туманности нельзя определить, есть ли на нем жизнь.