Жан-Люк Пикар, известный своей мудростью и смелостью, возглавляет эту единую и уважаемую команду. Жан-Люк Пикар и его единомышленники вновь возвращаются на малые экраны. В их рядах много людей, разделяющих их взгляды и цели. Некоторые из их предыдущих товарищей по разным причинам остались в прошлом. Кристобаль Риос решил остаться в XXV веке. Элнор погибла. Но теперь команда пополняется Джорджи Ла Форже, Уильямом Райкером, Ворфом, Дианой Трой, Дейтом и доктором Беверли Крашером. Под руководством Жан-Люк Пикара, который славится своей мудростью и отвагой, эта единственная и уважаемая команда продолжает свои приключения. Пикар должен придумать план и обозначить команде свои действия, чтобы они были максимально эффективными и не уступали предыдущим приключениям по важности событий и яркости впечатлений. В новом путешествии поможет искусительница Вадик. Этот человек окружен тайнами и загадками, что делает его непредсказуемым и трудным для общения. Капитан Пикар столкнется не только с врагами на своем пути, но и найдет новых союзников - дочерей своего старого друга Дроджи Ла Форжа. Все они окажутся в сложной ситуации, так как Беверли Крашер нуждается в их помощи. Пикар не мог отказаться от помощи Беверли, и его верная команда пошла за ним. На борту корабля случилось несколько неприятностей, но это были мелочи по сравнению с тем, в чем оказалась запутавшаяся Беверли. Пикар никогда не видел ее такой испуганной. Адмирал и капитан Райкер вынуждены были прослушать серьезную речь от Командора, который был строг с Пикаром. И так он сознался ей, почему решил отправиться в путешествие. Пикар не хотел вовлекать Командора в свои проблемы, поэтому он и Райкер умолчали о Беверли. В прошлом Командор полагалась на свой инстинкт, ей было значительно проще. Она не могла не поддержать старых друзей. Корабль приближался к границе Федерации. Они обнаружили корабль, но туманность мешала определить, есть ли там жизнь.