Жан-Люк Пикар был не только известным дипломатом, но и умелым стратегом, а главное – капитаном Звездного флота. Но все официальные звания и достижения, заработанные службой, трудом и временем, остались в прошлом для него. Жан-Люк находился на заслуженной пенсии, и его деяния и подвиги сохранялись только в памяти людей. В течение последних двадцати лет он жил в семейном поместье на территории Франции. Одинокий старик Жан-Люк занимался виноградником и имел много свободного времени. В качестве единственного компаньона он имел только своего любимого пса, которого звали Номер Один. У Жан-Люка не было друзей и близких людей, так как его характер со временем стал невыносимым. Но на самом деле, у него были причины для недовольства жизнью, связанные с его работой. Когда он занимался изучением галактики, на Ромуле и Марсе произошла серьезная катастрофа, и Жан-Люк невыносимо мучился от чувства вины. В это же время разразился бунт среди синтетических существ, похожих на Дейту. Как следствие, тысячи невинных созданий были убиты. Эти происшествия привели к сбою в программе, и Федерация, решив не тратить время на разбирательства, приняла решение запретить создание синтетиков. Капитан Пикар, оставшись без партнера после смерти Дейты, который пожертвовал своей жизнью для его спасения, решил уйти из должности в знак протеста. Он выбрал для себя путь забвения и переехал на виллу. Жан-Люк решил забыть прошлое и пойти на эту опасную миссию, ведь для него нет ничего важнее, чем спасти Даж. Жан-Люк отчаянно пытался забыть свое прошлое, но его планы рушились с появлением Даж. Девушка, найдя Жан-Люка, сообщила ему, что она подверглась преследованиям и лишь он может помочь ей. Встреча с Даж не была простой случайностью - она связана с тем, что произошло в прошлом Жан-Люка, и может раскрыть давно хранимую тайну. Пикар решает защитить Даж и собирает новую команду для опасного путешествия. Жан-Люк решает забыть прошлое и отправиться на эту миссию, ведь для него нет ничего важнее, чем спасти Даж. Группа людей должна достигнуть территории, которой ранее не ступала нога человека.