Жизнь в Лос-Анджелесе выдвигает свои требования, и одним из них выступает движение напролом. Брук весьма скромна, а потому не может вести себя подобно девушке с занятий по аэробике, решившей с ней подружиться. Напористая блондинка представляет собой типичную жительницу мегаполиса, идущую в ногу со временем. Монтана узнает от Ксавье историю о массовом убийстве, произошедшем на территории лагеря. При этом Ксавье собирается стать вожатым в летнем лагере, расположенном неподалеку от города, и предлагает друзьям присоединиться к нему, и они выражают готовность отбыть вместе с ним, предвкушая приятное время провождение. К тому же в Лос-Анджелесе будет проводиться Олимпиада, а потому будет много народа, что не всем по нраву. Брук вынуждена отказаться от поездки, поскольку у неё занятия в колледже, в котором она учится на ассистента ветеринара. Решение Брук оставаться в городе оказывается едва ли не роковым, ведь на неё в её же комнате нападает ночной сталкер. И тогда она присоединяется к новым друзьям, и едет с ними за город. Но и Ксавье преследуем сталкером, который оставляет ему угрозы на автоответчике. Карен ищет сбежавшего пациента психиатрической клиники. И она приезжает на территорию летнего лагеря «Рэдвуд», прося у руководительницы закрыть его, поскольку пациент Карен одержим ею. Руководительница лагеря и охотившийся на неё мужчина в прошлом уже пересекались, и женщине чудом удалось выжить. По дороге Карен встречает своего пациента, и тот не намерен с ней церемониться. Брук рассказывает Монтане о Джоуи, который совершил убийства, обезумев от мысли, что невеста изменила ему с Сэмом. Монтана готова утешить подругу близостью, но Брук этого не требуется. Компании парней и девушек предстоит встретиться с непередаваемым кошмаром на территории лагеря, и к такому развитию событий они не были готовы.