Недавно эта пара решила пойти на свидание и неожиданно попала в заложники при нападении на ресторан. Любимый героям сериала "Новичок" Джону Нолану невероятно захотелось присоединиться к службе полиции, несмотря на свой возраст. После развода с женой и опасного инцидента в банке, человек встретил момент, чтобы переосмыслить свою жизнь и сделать что-то значимое. Трудовые подвиги новобранцев вдохновили Джона, который стал друзьями с несколькими идеалистами в отряде. Среди них была и Анжела, которую он впоследствии пригласил на свидание. Однако они даже не подозревали, что их первое свидание огорчит непредвиденное нападение на ресторан. Тем не менее, это простой человек смог обеспечить безопасность своей даме, благодаря навыкам и знаниям, полученным в полицейской академии. Серийный герой понял, что не только молодежь, но и опытные люди может вписаться в ее важную работу. Молодая женщина, преданная своему делу, без страха бралась за сложные расследования. Но одно из них стало причиной ее несчастья. В день своей свадьбы Анжела встретила Джона в своем доме. Однако с первых минут он почувствовал, что что-то не так. На экране телевизора было видео похищения, в результате которого мужчина был застрелен, а Анжела оказалась рядом с ним. Молодой детектив и его коллеги были потрясены увиденным. В комнате воцарилось мертвенное молчание. Смерть Уэста на глазах у всех оставила сильное впечатление. Полиция взволнована и работает на пределе своих возможностей. Хотя прошло несколько часов с момента ужасной трагедии, пока что нет никаких конкретных результатов. Однако Джон не теряет надежды и поминает также приятные моменты жизни. У него есть любящий человек, с которым он с радостью проводит время, наслаждаясь разговорами и вкусной едой. А Лопес уже готовится к выходу на работу. Юная дама восхищается своим малышом, чьи фотографии она с гордостью показывает своим коллегам. Но она не только заботится о своем ребенке, она также готова отдаться работе. Соратники в ее команде оказывают ей достаточно поддержки. Через месяц пройдут выборы представителя профсоюза, и все кандидаты будут выступать перед личным составом. Первым и последним из них выступает Смитти. Джон имеет к нему вопросы, и он единственный из всех смело задает их. Пит был некогда домом Джона, который приготовил сюрприз для своих близких. Встреча с родными всегда доставляла Джону сильные эмоции. Но наступающий праздник Хэллоуина заставлял полицию быть на посту бдительности. В парке одна женщина вела себя очень странно, словно подобнытся зомби. Но нарушительницу общественного порядка удалось задержать. Внезапно у нее начался приступ и это привело к неожиданному повороту событий.