В уютном провинциальном местечке Гранчестер жители хорошо знали инспектора Джорди Киттинга и викария Сидни Чемберса. Они стали не просто друзьями, а отличным тандемом, справлявшимся с весьма сложными расследованиями. А инциденты, требовавшие участия инспектора и его друга происходили достаточно часто, что не могло не огорчать их обоих. На их счету было немало успехов. А теперь уже викарий Уилл проникается криминогенной обстановкой в Гранчестере. Однажды в пруду, на территории колледжа, обнаруживают тело юной девушки. Погибшей была Джессика, подруга которой рассказывает полицейским события той ночи, что стала последней для девушки. Джессика общалась с парнями на балу, и ей нравилось быть окруженной вниманием. Уилл узнает о том, что его мать собралась замуж. Он был несколько удивлен, но не позволяет себе показывать эмоции. Парень отправляется в спортивный зал побить боксерскую грушу. Он обеспокоен тем, что избранник матери подавляет её. Гранчестер сотрясает жуткое событие. Владельца финансовой компании насмерть сбивает машина. Произошедшая трагедия с мистером Астером требует пристального внимания полиции. И это печальное событие не будет последним. Происходят и мелкие хулиганские инциденты. Мистер Хасан оказывается задержанным и его подозревают в убийстве. Он иностранец, и к нему отнесутся в суде довольно жестко. Уилл хочет понять, зачем подозреваемый прибыл из Пакистана в Гранчестер и совершил убийство. Джорди пытается найти ответ на этот и другие вопросы. Уилл же помогает ему в этом. Джорди стало привычно, что ему помогает викарий. Миссис Си оказывается жертвой хулиганских действий, и она становится к себе ещё более строгой. Уилл корит себя за утрату бдительности. Ему приходится отвлечься от рефлексий, потому как в болоте нашли обнаженное тело парня.