В небольшом местечке Гранчестер жизнь казалась размеренной, но случались и жуткие инциденты. Викарий Уилл считал, что требовалось неустанно действовать и помогать людям. Но кое-кто из числа близких ему людей советует немного передохнуть. Сильвия, Джек и Джорди Киттинг с супругой и детьми, а также Леонард, отправляются с Уиллом в поездку в Меррис, где все они собираются хорошо отдохнуть. Уилл считает, что не так много он говорит о работе. Но его близкие придерживаются иного мнения. Рой и его супруга встречают новоприбывших и обещают им хорошее время провождение. Вся компания настроена веселиться. Но на отдыхе происходит печальный инцидент. А после приходится возвращаться к привычным делам. Уилл крестит младенца, а в это время в церковь спешит парень, который называет себя отцом этого малыша. Он утверждает, что Джоан отобрала у него ребенка. Уилл весьма внимательно относится к словам незнакомца. Семья Асперов считается благополучной и уважаемой. Но Уилл уверен, что следует побеседовать с Джоан, а та спасает детей из трущоб. Инспектору приходится поддаться уговорам Уилла. Вдвоем они приходят к Джоан, чтобы задать вопросы о чете Асперов. Уилл проникается вниманием к молодой женщине, которую Джоан уговаривает отдать малышей, а самой найти работу. Джоан не скрывала, что владела агентством по усыновлению. Она считала, что помогала матери и ребенку, при этом игнорируя интересы отцов, если родители отказника не состояли в официальном браке. Владелица агентства уверена, что реальным способом помогает женщинам, не имеющих деньги, устроить будущее ребенка и взяться за налаживание собственной жизни. Инспектор не считает, что Джоан совершает преступление. Уилл полагает, что деньги не гарантируют любви. Джорди не видит состава преступления и советует викарию оставить дело с малышом Асперов в покое.