Желание Чарли купить себе калибри птицу настолько сильно, что он решается на этот шаг несмотря на уверения Денниса о том, что это может быть ему запрещено в соответствии с законом. Фрэнк энтузиазм пространства действительно идеальным хлопотам недвижимости и недорого приобретает недорогой дом, полагая, что в будущем сможет выручить за него значительную сумму. Диандра, желая хорошо заработать, принимает решение стать суррогатной матерью и на собеседовании с потенциальными клиентами она подробно обсуждает условия этого соглашения. Диандра готова стать матерью для пары детей, но клиенты настаивают только на одном ребенке. Она чувствует себя неспокойно в общении с незнакомыми людьми. Фрэнку же предстоит разочарование: он приобрел дом, но в нем уже проживает семья, которая не собирается переезжать. Мак, Деннис и Чарли разрешают Фрэнку пробиться через двери в доме семьи, которой осталось только девяносто дней до выселения, и поэтому нельзя доставлять им лишних хлопот. У компании накопилось множество проблем, но Фрэнк не пытается остановить бунтарство молодого поколения. Сам пожилой мужчина предпочитает избегать конфликтных ситуаций. Диандра приобретает себе автомобиль и застаёт парней вместе с отцом, готовых отправиться к каньону. Она хочет присоединиться к ним в поездке. Чарли с готовностью соглашается, чтобы они все ехали вместе. В пути с ними происходит инцидент. Попадая в ярость от велосипедиста, ехавшего впереди, один из парней бросает в него бутылку, и в результате под колеса велосипеда попадает, что приводит к проколу шин. Вернувшись в бар, ребята решают взять машину Диандры, но осталяют ее позади, но она быстро их догоняет. Предстоят компании ещё более захватывающие приключения. Им придется столкнуться даже с ипотечным кризисом, но с целью получения выгоды. А после этого - размышлять об экономическом кризисе всемирного масштаба. Они не забывают и о том, как важно получать приятные эмоции, даже в трудные периоды, когда проблемы преследуют их как в личной жизни, так и в общественной. Именно поэтому они отправляются в автомобильное путешествие. Одна из официанток внезапно объявляет о своей помолвке, что заставляет Чарли пережить еще одно событие, поддержку которому оказывают его друзья. После этого они будут заняты делами, связанными с Кубком мира и даже рестлингом для солдат. Несмотря на то что такие люди кажутся весьма далекими от спорта, они всё же пытаются понять и освоить нечто новое для себя.