Энтузиазм исполнившего свой гражданский долг, Томаса Салливана Магнума, в становлении частным детективом непомерен. Он был приятно удивлен возможностью перебраться проживать в роскошном особняке своего хорошего друга и писателя Робина Мастерса, который тоже служил в морской пехоте. В данном деле Мастерсу нужен был специалист по безопасности, и в этой роли он видел только Томаса. Но главный инспектор Андерсон не расслабляется и пытается выгнать Джульетту с Гавайев. В то же время Томас не бросил свою частную детективную практику и находит постоянного помощника в лице мажордома Мастерса, обаятельной и отважной Джульетты Хиггинс. За свою рабочую жизнь блондинка сильно пострадала, она служила в разведке и отлично знает свое дело. Став напарником Томаса, она проявляет высокий профессионализм и помогает ему решить сложные задачи. Но скоро Джульетте приходит время уходить из Гавайев, так как ее виза истекает. Она обращается за помощью к адвокату, который делает все возможное, чтобы она могла продлить свой статус на островах. В это же время главный инспектор Андерсон активно работает по высылке ее из Гавайев. Несмотря на все препятствия, Томас не бросает свою профессиональную деятельность и продолжает работать над расследованием своих дел. Благодаря меткости и находчивости Джульетты они становятся опасным для преступников дуэтом, который не собирается сдаваться. И хотя у Джульетты истекает виза, ее профессионализм и желание остаться на островах продолжает бросать вызов главному инспектору Андерсону и его попыткам изгнать ее. Робин спасает ситуацию. Решением становится получение права собственности на виллу. Теперь Хиггинс озабочена новой задачей - поиском средств для содержания поместья. Она не решается просить Робина об этом и полагается только на себя, возможно рассчитывая на помощь Магнума. Горди, служащий на полицейском участке, помогает частному детективу в его расследовании. Однако, его роль не является существенной, поскольку занимается он тем, что собирает и передает необходимую информацию детективу. Доктор вызывает беспокойство у Хиггинс после их свидания, поскольку оставил в ней двоякое впечатление. Что же касается самого детектива, то он огорчен тем фактом, что часы его отца были проданы в ломбарде, хотя он был уверен, что успеет их выкупить. Джульетта придумывает занятие, которое поможет избавить их от унылых размышлений. Они должны найти пропавший самолет, который арендовала компания по прокату летательных аппаратов. Чтобы выполнить это дело, Хиггинс обновляет свои пилотные навыки, используя симулятор. А для Магнума становится сюрпризом, что Хиггинс прекрасно управляет самолетом. Если авиация будет обнаружена, детективам выплатят пятьдесят тысяч рублей.