В одном уголке Новой Зеландии, где современность еще не сделала своего полного проникновения, проживала обычная и чарующая Диана Гуйя. Она не стремилась оставить свое место проживания и наслаждалась жизнью в своих маленьких радостях. Но ее безмятежный мир оказался нарушен, когда ей пришлось расследовать дело, которое поставило под угрозу ее представление о безопасности. В Дублине живущий детектив Тео Рихтер давно испытывал усталость от своей профессии и того, с чем он ежедневно сталкивался. Однажды вечером, когда он связался с группой молодых парней, они жестоко избили его. В этот момент звонок от Ханны перерывает его мучительные мысли: она сообщает, что её дочь пропала. Но не только в Дублине, и в Окланде также становится известно о пропаже нескольких молодых людей. Шинейд Мартин и Ронан Гарви были обычной мирной парой, которая любила друг друга и имела свои хобби, не причиняющие неудобств окружающим. Но в их жизнь внезапно ворвалась опасность. Им пришлось объединиться с Тео Рихитером и Дианой Гуйя, чтобы противостоять угрозе. Тео обладал двадцатилетним опытом, а для Дианы это был первый раз, когда ей пришлось заниматься расследованием подобного уровня. Тео полагает, что пропажа Шинейд может быть связана с тем, что ее мать, работавшая судьей, отправила опасного преступника на пожизненное заключение. Диана уже знала о том, что случилось с Ханной, которая стала жертвой нападения. Рихтеру приятно видеть такой внимательный подход со стороны коллеги. Рихтер узнал, что враг Ханны находился в городе в момент ее исчезновения. В такие моменты становится понятно, что у этой пары есть связь не только профессиональная, но и дружеская. Он вынужден быть внимательным к своей напарнице из-за ее неосторожных поступков, которые могут привести к серьезным последствиям. Но это нормальное явление в работе команды, и обычно между ними не возникает конфликтов. Для них главное - достичь результата в своем расследовании. Однако на их пути появляется много вопросов. Рихтеру и Диане часто приходится обсуждать личные темы, включая прошлое матери девушки. В эти моменты становится очевидно, что между этой парой существует не только профессиональное, но и дружеское отношение.