Шон Тёрнер ведёт телевизионное шоу, Джулиан мучается в путешествии, а Лиэнн научилась отлично готовить. Похоже, что семья перестала бояться прежде нависших угроз. Однако Лиэнн всё ещё держит ухо востро, опасаясь, что люди из религиозной секты могут пойти за ней. И однажды это действительно происходит. На счастье, девушке удаётся спрятаться от пришедших мужчин в автомобиле. Внезапно на улице стало пусто. Роско и его друзья вынуждены были уехать из парка по жалобе, оставив его одного. Девушка выходит из машины, готовясь зайти домой, но на неё нападает человек, казавшийся обычным уличным торговцем. Лиэнн борется с ним, но внезапно начинает подкатывать машина, прикрывая их от соседей. На помощь спешит случайная прохожая, но вместо того, чтобы помочь, она обливает Лиэнн какой-то странной жидкостью и пытается схватить её. Лиэнн оказалась в страшном кошмаре, который не прекращается. Она не хочет вернуться в секту, потому что изменилась как личность. Дороти выписали из больницы, но ей приходится постоянно лежать в постели. Сейчас она не желает видеть Лиэнн рядом с собой. Девушка отказывается пускать к себе Шона или Джулиана. Она игнорирует просьбы Дороти. Женщину огорчает тот факт, что Лиэнн сделала одеяло для Джерико из старых вещей, которые стали ему малы, что предполагалось быть заботой матери. Лиэнн объясняет Дороти происшедшее, что на лестнице произошел несчастный случай. Няня ребенка не позволяет Дороти долго находиться с Джерико, чтобы она не устала. Ситуация между миссис Тренер и няней только ухудшается. Подруге удалось пробиться к Дороти. Из-за своего характера Кортни не поддается на уловки Лиэнн. На улицах происходит нечто невероятное: люди в защитных костюмах появляются в домах для борьбы с клопами, которые заполонили их. В связи с этим тело Дороти зудит. Лиэнн не прекращает мучить ее, но родные доверяют слугам и избегают комнаты с женщиной, которая нуждается в их помощи.