Шон проводит свою собственную телевизионную передачу, Джулиан мучается из-за поездки, которую ему предстоит совершить, а Лиэнн становится неплохой кулинарной мастерицей. По всему видно, что семья наконец-то отбросила свои страхи. Но на самом деле Лиэнн всё ещё не ослабила бдительность, опасаясь того, что религиозный культ, в который она раньше попала, сможет найти её. И неожиданно всё сбывается - пришедшие за ней люди даже не замечают, как она скрывается в автомобиле. Внезапный и быстрый уход заставил цепляющееся существо столкнуться со световой решеткой, а девушка на бегу кричит, что не знает, что происходит. Вскоре вся улица пустела. Роско и остальные парни вынуждены были покинуть парк после того, как кто-то пожаловался на них. Девушка выходит из машины, чтобы вернуться домой, но ее нападает мужчина, который выдавал себя за торговца на улице. Девушке удается отбиться от него, но внезапно появляется прохожая, выливающая какую-то жидкость на Лианн и пытающаяся ее схватить. Недавние события заставляют девушку побежать, и в этот момент нападающее существо врезается в световую решетку. Лианн, продолжая бежать, кричит, что не понимает, что происходит. Ужас, который Лиэнн переживает, не имеет конца. Она отказывается вернуться к своей культовой жизни, ведь теперь она уже не та самая. Хотя Дороти выписали из больницы, ей приходится постоянно пребывать в постели. Она не хочет видеть Лиэнн рядом с собой и отталкивает ее. Шона и Джулиана она также не хочет видеть вблизи Лиэнн. Но Лиэнн никак не реагирует на просьбы Дороти и продолжает игнорировать ее. Женщину расстроило то, что Лиэнн сшила одеяло из Джерико одежды, которая стала ему мала, а это должно было быть заботой матери. Лиэнн пояснила Дороти, что произошел несчастный случай на лестнице. Няня ребенка не разрешает Дороти долго находиться с Джерико, чтобы она не переутомлялась. Напряжение между миссис Тренер и няней только усиливается. Подруге удалось добраться до Дороти. Из-за своего характера Кортни не поддается уловкам Лиэнн. На улицах происходит нечто умопомрачительное. Люди в защитных костюмах заходят в дома, чтобы справиться с клопами, которые заселились там. Из-за этого тело Дороти не перестает зудеть. Лиэнн продолжает мучить Дороти, но ее близкие верят прислуге и не заходят в комнату к женщине, нуждающейся в их помощи.