Иезекииль Рейес продолжает ходить по тонкому льду, ведь его байкерские товарищи не знают, что когда он был в тюрьме, он договорился с УПН. Это было важно скрывать от всех. Но у брата Иезекииля и его жены все хорошо, они нашли счастье в настоящей семье. Аделита с неутолимой тревогой осознает, что будущее ее ребенка остается загадкой. Она заявила Ангелу, что мальчик умер. Между двумя мотоклубами вспыхивает ожесточенный конфликт. Команда клуба получает предложение о перевозке крупной партии товара. Езекииль предлагает епископу стать его заместителем-президентом. Для участников клуба наступает новый этап в их жизни в Калифорнии. У них имеется крупная сумма денег. Иезекииль ожидает получить от брата поздравления сегодняшним днем. В клубе его поздравляют с днем рождения, однако скоро члены клуба переходят к обсуждению бизнес-дел. Вскоре становится известно о происшествии, учиненном Тито, и члены клуба разгневаны и готовы к возмездию. В то же время, Мигель и Иезекииль продолжают вступать в конфликт из-за своих наркоторговых дел. Мигель позвонил Эмили и просил ее вернуться в семью. Он позволил ей провести время с их сыном. Эмили озабочена тем, что случилось с ее сестрой из-за Мигеля. Нерон находится в плохом состоянии. К нему приходит женщина, которая полна ненависти ко всем, кто подобен Нерону, ведь именно такой человек убил ее любимого мужчину. Она предлагает Нерону защиту и он просит ее выяснить, кто является предателем в Санта Падре. Нерон озабочен этим вопросом гораздо больше, чем своей собственной судьбой. Эмили приходит к Мигелю в его дом и он не разрешает ей забрать сына со своей помощью, только одной. Коул доставляет оружие, которое требует Соледад. Иезекииль понимает, что настал момент, чтобы вывести наружу всех членов картеля, и он осознаёт все возможные риски. Предстоит серьёзное противостояние между конкурирующими сторонами.