Каждый человек несет в себе скрытый мир, признаться в котором никому не хочется. Некоторые тают свои тайны до последнего. Эрин Картер выбрала Барселону в качестве места жительства для себя и своей дочери. Здесь она ведет спокойную жизнь, посвященную воспитанию ребенка. Ее супруг всегда готов поддержать ее в любых начинаниях. Однако в супермаркете им почти удалось стать жертвами грабителей. Эрин сумела обезвредить одного из преступников и даже ранила его с его же оружия. Когда же она сняла с него маску, он не скрыл того факта, что узнал ее. Раненого удалось доставить в больницу, но его жизнь висит на волоске, так как он потерял много крови. Эрин не может остаться в стороне и решает навестить его. Когда она попадает в палату реанимации для общения с осужденным преступником, он зовет ее по-другому имени и утверждает, что Эрин - лжец. Но внезапно у него начинается сердечная аритмия. В действительности Эрин необычная женщина, живущая в счастливом браке с человеком, который спасает жизни пациентов своей профессией. Теперь Эмилио должен получить от нее показания. Но эпизод с супермаркетом не прошел для Эрин даром. За способности женщины, которые она продемонстрировала при противостоянии преступнику, начинают проявлять интерес. Новость об этом происшествии вызвала широкий резонанс благодаря статье в газете и фотографии скромной учительницы на охоте за злодеем. Коллектив педагогов не может перестать восхищаться смелостью своей коллеги, которая смогла справиться со смертельной опасностью. В то время как у дочери отважной женщины возникают сложности из-за ее бойкого характера. Харпер напала на мальчика, который оскорбил её и теперь её грозит исключение из школы. Эрин чувствует, что её жизнь вышла из колеи. Боится, что тайна её прошлого может быть раскрыта. Она совсем не знает, как поступить, чтобы этого не произошло. Кроме того, она стремится защитить своего мужа и дочь от возможной беды, которая может случиться, если правда выйдет наружу. Но уже много людей начинают интересоваться Эрин.