Прощание с человеком, покинувшим мир живых, представляет собой тягостное мероприятие. Джимми Перезу проходится через это пройти, ведь он утратил мать. Мэри была прекрасной женщиной, и местные жители высказываются о ней тепло. А отец Джимми страдает от деменции. Заключённую Дону выпускают на свободу в связи с тем, что у неё серьёзное онкологическое заболевание и в ближайшее время женщина умрет. Добиться этого удалось при помощи адвоката Алекса. Его супруга строит политическую карьеру, и для неё любого рода проблемы, связанные с её фамилией, крайне нежелательны. Ева готовится стать членом парламента. Алекс же не допускает в своей адвокатской деятельности ошибок, и тем не менее, угодить всем он не может в силу своей профессии. Возле офиса адвоката, добившегося освобождения Доны, собираются митинги. Среди митингующих находится Линда, у которой изъяли детей. Она винит в этом адвоката, а не себя, подсевшую на наркотические препараты. Алекс уверен, что поступил правильно, добившись освобождения Доны, ведь та была жертвой домашнего насилия и находилась не при памяти на момент совершения убийства. На адвоката совершают покушение. О том, что Алекс убит, становится известно инспектору Джимми, и он должен прибыть на службу. Кэйси сообщает отцу о том, что дедушка изменился. Она обещает отцу, что привезет дедушку к ним домой чуть попозже. Джимми опрашивает дочь убитого, ведь в момент покушения она с ним беседовала по телефону. Расследование убийства Алекса представляется громким делом, которое привлечет внимание общественности. Джимми пытается установить круг недовольных лиц деятельностью Алекса. На Шетландских островах происходит ещё одна трагедия, похожая на несчастный случай. Джимми берется за расследование. Инспектор обещает жене погибшего, что он разберется с тем, что произошло.