На Шетландских островах царит особая атмосфера, чаще всего дополненная пасмурностью и меланхолией. Инспектору Джимми Перезу на любование природой остается не так много времени по причине того, что даже в уютных местечках случаются преступления. В полицейский участок обращается девушка, желающая разыскать парня, с которым познакомилась на пароме и провела с ним время, причем довольно тесно, стерев границы. Девушка дважды приходила в участок, а запомнил её инспектор Джимми, что поможет будущему расследованию. Беспокойная девушка называла имя разыскиваемого парня, и такое указывалось на посадочном талоне, обнаруженном в рюкзаке, прибившимся на пляже. Инспектор отправляется к девушке, искавшей Роби. Она рассказывает Джимми о потасовке Роби с каким-то парнем. Девушка уверяет инспектора, что с парома Роби не сходил, и описала багаж, который имелся при парне. Полиции известно, что находилось в рюкзаке. Один шестилетний ребенок наелся таблеток, которые нашел на пляже. Наркотики представляют опасность для людей, которые могут их употребить, а потому следовало остановить их распространение, и Джимми просит Эндрю расспросить дилеров о новой партии. Кэйси собирается уезжать, и когда об этом узнает Джимми, негодует, и считает, что его партнер привык быть хорошим родителем за чужой счет. Джимми наводит справки о Роби. Пожилая женщина, находящаяся в пансионате для престарелых людей, скучает по Роби. Крейг продолжает заботиться о старушке. Тем временем расследование, связанное с убийством Роби, продвигается. Детективам же приходится отвлекаться от служебных дел. Проблемы, с которыми сталкивается Джимми, носят самый разнообразный характер. И ему приходится со всеми ними разбираться. Все это он умудряется совершать без ущерба для службы. Джимми довольно ответственно относится к происходящим в его мире событиям.