Даже пустующие кладбища и холмы могут хранить тайны и скрытые убийства. На Шетландских островах царит особая атмосфера, переполненная густыми облаками и грустной тоской. Инспектору Джимми Перезу остается немного времени на наслаждение прекрасной природой, ведь даже в красивых уголках местных земель могут происходить преступления. Считается, что даже миртвыми местами вроде кладбищ и холмов могут быть обагрены страшные секреты и тайные убийства. В полицейский участок обратилась молодая девушка, которая ищет парня, с которым она встретилась на пароме и провела незабываемое время, подружившись и раскрыв все свои грани. Девушка уже дважды появлялась в участке, а офицер Джимми запомнил ее и обещал оказать помощь в будущем расследовании этого дела. Взволнованная девушка произносила имя искомого молодого человека, которое было указано на билете, найденном в рюкзаке, оставленном на пляже. Инспектор отправился к этой девушке, скрывавшейся от него Роби. Она рассказала Джимми о потасовке Роби с каким-то парнем. Девушка уверяла инспектора, что Роби не покидал парома и описала внешний вид багажа, который он носил с собой. Полиции известно, что именно находилось в отброшенном рюкзаке. Маленький шестилетний ребенок случайно нашел и съел таблетки на пляже, представляющие опасность для людей. Чтобы предотвратить подобные ситуации в будущем, Джимми просит Эндрю выяснить информацию у дилеров о новой партии наркотиков. В это время Кэйси готовится к отъезду, что вызывает негодование у Джимми, который считает, что его напарник настраивается на роль хорошего родителя за чужой счет. Джимми интересуется у Роби, как проводит она время в пансионате. Она признается ему, что скучает по прогулкам и поездкам на природу. Джимми расспрашивал Роби, чтобы получить больше информации. Роби - старенькая женщина, которая находится в старческом доме и искренне тоскует по своему другу - Роби. В это время Крейг не утруждается и продолжает заботиться о ней. Одновременно с этим, продвигается расследование убийства Роби, но детективам приходится отвлекаться на различные дела. Джимми не имеет времени отдыхать, так как на его плечи ложатся все возникающие проблемы. Он интересуется у Роби, как проходят ее дни в старческом доме, и узнает, что она ностальгирует по поездкам на природу и прогулкам. Он способен делать все это без каких-либо негативных последствий для своей работы. Джимми очень дисциплинированно относится к тому, что происходит вокруг него.