Считается, что бывших разведчиков и агентов спецслужб не бывает. Это утверждение объясняется тем, что некоторые профессии проникают в самое существо человеческой личности и становятся ее неотъемлемой частью. Так, нескольким агентам специальной службы Великобритании МИ-5 уже пришло время готовиться к выходу на пенсию. Они не согласны с таким положением дел. Чтобы почтить труд активных агентов, был образован специальный отдел, который получил название "Быстрые кони". В этот отдел включили не только агентов, ставших не нужными из-за возраста, но и тех, кто не обладал ценными знаниями, а также тех, кто страдал от вредных привычек. В общем, этот отдел был основан специально для агентов-неудачников. Бедным людям приходилось выполнять грязную работу, под пристальным вниманием бывшего шпиона Джексона Лэмба, который ранее служил в MI-5. Он безжалостно отрывается на своих подчиненных за свои собственные неудачи, выражаясь к ним жестокими и оскорбительными словами. В офисе царит атмосфера угнетения, ведь каждый день начинается с осознания бесполезности работы сотрудников. Подобная мысль не стимулирует их на достижение больших результатов. Но не все сотрудники потеряли веру в себя и в возможность вернуться в Риджентс-Парк. Совершенно случайно Риверу Картрайту выпадает возможность, когда он находит в мусоре некоторые подозрительные материалы, принадлежавшие правому журналисту. В то время, как происходит похищение мусульманского парня террористами, самый ужасный сценарий становится реальностью - жертве отрубают голову прямо в прямом эфире на канале YouTube. В этот момент оперативники из отдела трудностей бросаются на помощь.