Теперь Джимми остается один в новом городе, где он работает участковым инспектором. Он старается не сгибаться под горем и продолжает бороться за справедливость. Жизнь Джимми Переса становится ближе к черной полосе. Сначала умирает его мать, а отец, который страдает от деменции, нуждается в помощи. Джимми и его дочь уже готовы заботиться о пожилом мужчине. Однако его здоровью не суждено продлиться, и вскоре он присоединяется к своей жене на небесах. В результате Джимми остается один в незнакомом городе, где он работает как участковый инспектор. Вместо того, чтобы сгибаться под бременем горя, он продолжает бороться за правду и справедливость. А потом, она обвинила Дункана и Джимми в этом преступлении. Они были арестованы и обвинены в убийстве. Друг Джимми оказался за решеткой из-за неправильных действий Доны, которую освободили на свободу лишь из-за того, что она была на грани смерти от онкологии. Джимми нес ответственность за это деле и был отстранен от службы. Однако эта ситуация дала ему возможность провести время с отцом, чего он очень радовался. Вскоре Джимми выступает перед комиссией и рассказывает о том, как Дона попыталась обмануть Дункана Хантера и заставить его совершить преступление. После этого она обвинила и Дункана, и Джимми в этом деле, что вызвало их арест и обвинение в убийстве. Джимми глубоко скрывал свою ненависть к этому человеку. Дона подняла ложное обвинение против Джимми. Он стремится восстановить свою репутацию. Участники комиссии хотят понять, что сподвигло Дону так поступить с ним. С инспектора Переза сняли обвинения. Теперь он может возвращаться к рутине служебных обязанностей. Коннор проявил смелость, спасая тонущего человека. На островах Шетландского архипелага один молодой человек стал известен как творческая личность. В местном заведении была проведена презентация его графического романа. Однажды поздним вечером Эбби и её подруга, выполняя свой ритуал, едва не попали под наезд автомобиля по дороге домой. Коннора нет дома, и Рэйчел Кернс начинает впадать в панику. Это связано с прошлым годом, когда парень пытался покончить с собой из-за девушки. Дэнни не считает, что нужно так сильно волноваться по поводу этой ситуации. Коннор не был внесен в список уязвимых людей. Джимми и его коллега, которая недавно стала мамой, считают, что дело Коннора гораздо сложнее, чем кажется. В ходе расследования выходят на свет факты, которые раздражают Дэнни. Джимми считает, что Дэнни должен раскрыть свое прошлое, чтобы установить, кто ему пожелал зла. На месте было обнаружено тело в плачевном состоянии, что затрудняет его опознавание. Однако дело Коннора имеет высокий приоритет.