Лос-Анджелес - это не только крупный город в США, где сбываются мечты и расположены главные центры кинопроизводства. Он также оказался выгодным точкой продаж наркотических средств. Занятие этим криминальным бизнесом привлекает множество людей, и, естественно, здесь место найдется для тех, кто отчаялся достичь успеха в своей профессиональной деятельности или нуждается в деньгах. В преступных средах насмерть заполняет вражда, и Тедди полагает, что при определенном стечении обстоятельств возможно изменить ход происходящих событий. Франклину судят за убийство с применением высшей меры наказания. Женщина обращается к Тедди с просьбой помочь освободить ее родственника из тюрьмы. Люсия и Густаво, попавшиеся с поличным, оказываются на свободе. Тедди готов выдать любого продавца и поставщика, но только после того, как он справится с одним делом. Офицер Райт приходит к Франклину, чтобы предупредить его относительно его семьи. Близкий человек находит Клаудию в состоянии наркотического передозирования. В это время у нее в гостях была тетя Франклина. Женщина оказывается задержанной, но сотрудники полиции не имеют достаточных доказательств против нее и пытаются вынудить ее признаться в чем-то во время допроса. Напротив, мать Франклина становится более поддерживающей по отношению к его преступной деятельности. Франклин решает обратиться к Ави за советом, так как он более опытен в вопросах торговли наркотиками, и тот делится с ним своими знаниями и опытом. В это время мать Люсии берет на себя ответственность за дела своей дочери. Именно в это время к ней подходят Густаво и Тедди. Женщина смеется над испанцем и быстро вникает в его предложение. Она готова обсудить сделку, но только с Густаво. Тем временем, Франклин продолжает обучать ее. Он готов отвезти ее в банк, который будет доступен для всех. Франклин договаривается с опасными людьми, но и он получит свою выгоду от этого. По пути они сталкиваются с различными препятствиями, но не теряют решительности и продолжают свой путь. Спутница, будучи опытным путешественником, помогает Тедди выбираться из ловушек и находить безопасные маршруты. Вместе с соратником Тедди держит путь через густые заросли, стремясь достичь цели. Встречая на своем пути различные преграды, они не теряют решимости и продолжают свой путь вперед. Спутница, обладающая большим опытом путешествий, оказывает ему помощь в выборе безопасных путей и выходе из ловушек.