Представляясь публике в зале, полном людей, укомплектованных за столами, на сцену вышла дама, курящая прямо перед аудиторией. Для комика жанра стэндап это в полной мере поощрительно. Мириам покупает обратно старенький апартамент. Сьюзи трудно поверить в это, ведь считала, что не имела достаточных средств. Впрочем, в данный момент возникли трудности с Мойшей и Мириам нуждались в деньгах. Сьюзи испытывает ужас от того, как развиваются события в ее жизни. Она звонит Тэс и спрашивает, получила ли та чек. Мириам старается разобраться на новом месте, стараясь забыть о Джоэле. В личной жизни Мириам не было гармонии с мужчиной, от которого у нее есть двое детей. Расставание было неизбежным, но очень тяжелым. Мириам настроена на новый этап своей жизни и хочет избавиться от воспоминаний о прошлых событиях, поэтому она стремится изменить интерьер своего дома. Её отцу не нравится, что им пришлось принять гостей, включая Сьюзи. Роуз также не была в восторге от ситуации. Зельда не могла заснуть, потому что Сьюзи не забрала свою тарелку и стакан. Никто из членов семьи не решается высказать свое негодование Сьюзи напрямую. Она понимает, что нужно незамедлительно искать новое жилье. Но это еще не все проблемы, с которыми столкнулась Сьюзи – она должна провести собеседование и определиться с кандидатурой для вакантной должности. Мириам удивляется вкусам своих родителей, которые смотрят веселую программу, которая, по их мнению, не соответствует ее возрасту. Мириам ищет человека, который сможет восстановить ее связь с Сьюзи. За эту работу обещают щедрое вознаграждение. Для Мириам деньги играют важную роль, поэтому она тщательно обдумывает предложение. В это время Мэй узнает о своей беременности и решила сообщить об этом своему мужу. Однако она стремится стать врачом и отправляется в Чикаго, чтобы осуществить свою мечту.