В зале, наполненном людьми, сидящими за столиками, на сцене находилась женщина, которая курила прямо перед зрителями. Для комика-импровизатора это было даже в рамках приемлемого. Мириам решила продать свою старую квартиру. Сьюзи не могла поверить в это, ведь она полагала, что у Мириам не было достаточно средств. Но сейчас возникли проблемы с её мужем Мойшей, и Мириам были нужны деньги. Сьюзи в панике набирает номер Тэс, хотя ей страшно представить, какие последствия могут произойти. Она торопливо спрашивает подругу, получила ли она чек, тревожась за свое будущее. Мириам тем временем устраивается на новом месте и пытается вытеснить из памяти все воспоминания о Джоэле. Ведь именно он был причиной ее болезненных переживаний и разочарований. Ее отношения с мужчиной, от которого она родила двоих детей, так и не стали счастливыми и гармоничными. Расставание с ним было неизбежным и приносило только страдание. Матери якобы принимали гостей в из-за необходимости, но реальный мотив был гораздо сильнее. Мириам находилась в готовности начать новую жизнь и хотела, чтобы интерьер дома больше не напоминал ей о прошлом. Ее отец не одобрял тот факт, что они вынуждены принять Сьюзи в свой дом. Роуз тоже не была в восторге от этого. Зельда не могла заснуть, потому что Сьюзи не убрала за собой тарелку и стакан. Мать утверждала, что пришлось принять гостей из-за обязательств, но на самом деле за этим крылся гораздо более серьезный мотив. Никто из членов нашей семьи не может себе позволить открыто высказать свое недовольство Сьюзи. Она осознает, что уже давно нужно искать себе собственное жилье и делает это весьма настойчиво. Но ее проблемы не ограничиваются только этим, так как Сьюзи также заботится о том, чтобы провести успешное собеседование и правильно выбрать кандидата на работу. Мириам удивляется нетривиальному вкусу своих родителей, которые наслаждаются веселой программой, несмотря на ее абсурдность по мнению дочери. Мириам ищет человека, который бы хотел подружиться с Сьюзи. За это предлагается щедрая оплата. Для ее заказчицы деньги очень важны, поэтому она соглашается на предложение. Мэй узнает, что беременна, и отправляется к своему мужчине, чтобы рассказать ему об этом. Но она не забывает о своей мечте стать врачом и решает уехать в Чикаго.