Нандор и его собратья узнают, что его фамильяром были убиты вампиры. Такая ситуация сильно озадачивает. Надя считает, что Гильермо был наемным работником Нандора, а потому этот вампир и несет ответственность за случившееся. Нандор не может понять, зачем нужно было учинять резню. Вставляет свое мнение и Колин Робинсон, считающий себя близким по образу жизни и мысли вампирам, ведь хоть не пьет человеческую кровь, но тянет из себе подобных энергию. Надя считает, что нужно убить Гильермо. Нандор понимает, что фамильяр занимался спасением хозяина, а совет вампиров приговорил беглецов к смерти, и к ним пошлют ассасинов, а защитить их сможет только Гильермо. Надя опасается, что Гильермо и их убьет. Надя желает стать верховным лидером. У неё имеется опыт выживания, ведь она была единственной из семнадцати детей, кому удалось остаться в живых. Нандор считает, что он прирожденный лидер. У обоих имеется план действий. Нандор начинает все чаще ускользать из дома, что бесит Надю, а он попросту избегает общения с ней. Она нуждается в его помощи в обновлении сайта совета вампиров. Поведение Нандора все более странное. Ласло подозревает, что дело в порно. Гильермо также не знает, что происходит с Нандором, а ведь он его телохранитель. Робинсону Колину безразлично, куда ходит Нандор, но вместе со всеми согласен следить за ним. Нандор отправляется в гостиницу, а члены его своеобразной семьи врываются в номер. Нандор проводит время со знакомой женщиной. Он никогда не был так счастлив, как с этой женщиной. Нандор двести лет воздерживался от секса и тянуть дальше было просто недопустимо. Он приглашает её в гости домой. Гильермо переживает за хозяина, чтобы встречи с женщиной не причинили ему вред. Гэйл пришлась не по нраву Наде, а все потому, что женщина надеется стать вампиром, и когда Нандор соглашается, та отказывается. И так происходит на протяжении сорока лет.