Нандор и его товарищи получили информацию о том, что его верный слуга был убит вампирами. Это страшное открытие ошеломило их всех. Надя полагает, что Гильермо был наемным работником Нандора, поэтому он несет ответственность за смерть фамильяра. Но Нандор не может понять, каким образом кровожадные существа решили перейти к таким радикальным мерам. Колин Робинсон, который считает себя подобным вампирам по образу жизни и мысли, высказывает свое мнение. Ведь хоть он и не пьет человеческую кровь, но получает энергию от своих собратьев по расе. Надя уверена, что нужно убить Гильермо. Однако Нандор осознает, что его фамильяр пытался спасти своего хозяина, которого обвиняет совет вампиров и приговорил к смерти. Он понимает, что на беглецов будут направлены ассасины, и единственным, кто может их защитить, будет Гильермо. Надя боится, что Гильермо может быть опасным для них обоих. Она мечтает о том, чтобы стать главой и руководить собой и другими. Благодаря своему опыту выживания, она единственная из семнадцати детей сумела остаться живой. Нандор уверен, что ему присущи лидерские качества. Оба у них есть свой план действий. Но Нандор часто уходит из дома, что раздражает Надю, а он просто избегает общения с ней. Она нуждается в его помощи для обновления сайта совета вампиров. Поступки Нандора становятся все более странными. Ласло подозревает, что причиной стало порно. Гильермо остается в неведении относительно действий Нандора, хотя является его телохранителем. Колин Робинсон не обращает внимания на перемещения Нандора, но все же соглашается следить за ним вместе со всеми. Нандор отправляется в гостиницу, а члены его особенной семьи бурно вторжают в его номер. Нандор наслаждается встречей с его знакомой дамой. Они проводят время вместе, и он никогда раньше не чувствовал такого счастья. В течение двух сотен лет Нандор держался подальше от физических утех, но он понимает, что больше так не может продолжаться. Он приглашает свою любовь к себе домой. Гильермо беспокоится за своего хозяина и желает избежать любого возможного вреда от встречи с этой загадочной женщиной. Надя совсем не любила Гэйл, и причина этого была в ее стремлении стать вампиром. Но когда Нандор, ее возлюбленный, наконец уступает и предлагает ей это, она отказывается. И так продолжается уже на протяжении четырех десятилетий.