О Нандор и его братья узнают, что его верный слуга был убит вампирами. Эта новость сильно встревожила героев. Надя полагает, что Гильермо являлся наемником Нандора, и теперь этот вампир должен нести ответственность за трагедию. Нандор не понимает, какие могли быть причины для такого кровавого нападения. Мнение Колина Робинсона, который считает себя душевным собратом вампиров, кажется неожиданным и даже несколько странным – он не находит удовольствия в питье человеческой крови, но становится сильнее с помощью энергии своих соплеменников. В такой ситуации, Надя настаивает на необходимости УБИТЬ Гильермо. Хотя Нандор понимает, что фамильяр был занят спасением своего хозяина, а остальные вампиры приговорили беглецов к ликвидации, и отправили на их поиски наемных убийц. Единственный, кто может защитить беглецов – Гильермо. Надя боится за свою жизнь, опасаясь, что Гильермо может ее убить. Она стремится стать главой, потому что имеет большой опыт выживания - она была единственной из семнадцати детей, кто выжил. Нандор, с другой стороны, считает себя признанным лидером и также имеет свой план действий. Он все чаще начинает уходить от дома, что сердит Надю, а на самом деле он просто избегает общения с ней. Она нуждается в его помощи для обновления сайта совета вампиров. Поведение Нандора становится все более странным. Ласло подозревает, что дело в порнофильмах. Гильермо также не понимает, что происходит с Нандором, который всегда охраняет его. Колину Робинсону безразлично, куда идет Нандор, но он согласен следить за ним вместе со всеми остальными. Нандор отправляется в отель, а его своеобразная "семья" неожиданно вторжением в в его номер. Нандор проводит время с знакомой женщиной, чувствуя неподдельное счастье. Никогда еще он не испытывал таких ярких эмоций в компании прекрасной дамы. Столь приятный опыт заставляет его задуматься о том, как долго он воздерживался от секса в течение своих двухсот лет. Теперь продолжать терпеть было невозможно, поэтому он предлагает женщине приехать к нему домой. Гильермо, в свою очередь, беспокоится о благополучии хозяина и надеется, что встреча с этой обворожительной леди не причинит ему никакого вреда. Надя никак не могла принять Гейла, который не соответствовал ее вкусу. Причина кроется в том, что женщина надеялась стать вампиром, и даже когда Нандор предлагает ей эту возможность, она отказывается. Этот отказ повторяется на протяжении целых сорока лет.