Новым командиром отряда спецназа в Лос-Анджелесе стали Дэниэл Харрельсон. Этому решению полицейских руководителей способствовал серьезный расовый конфликт, который произошел ранее. В связи с тем, что Дэниэл являлся представителем темнокожей расы, его назначение было принято с целью сгладить возмущение населения, возникшее после инцидента со стражем порядка. Самому Дэниэлу приходилось доказывать свою компетентность и квалификацию в качестве профессионала. Однако, его подчиненные быстро полюбили его, видя в нем настоящего профессионала. Некоторым из них по-прежнему казалось, что цвет кожи Хондо, или Дэниэла, как его прозвали, оказал влияние на его карьеру. Но несмотря на это, Хондо был снят с должности и вынужден покинуть город, удаляясь в удаленные районы. Однако там его ждала неожиданная встреча с влиятельным семейством Новак, и он вновь стал центром разборок и конфликтов. Парень не собирается останавливаться в своей борьбе с преступностью. Судьба заносит Хондо в Таиланд, где он оказывается в сложном положении – он связан и захвачен преступными элементами. В это время полиция в Лос-Анджелесе проводит облаву в баре, владелец которого, возможно, знает, где находится Хондо. Но Дэниэл не удалось получить точную информацию о его местонахождении. Джо и Дэниэл путешествуют в отдаленное место, где никто не может им помочь. Дэниэл уговаривает врагов развязать его руки, чтобы помочь своему напарнику подняться по высокой лестнице. Они сталкиваются с мужчиной, проживающим в горах - опасным преступником. Он приказывает молодому соратнику выстрелить в голову юноше темнокожего парня. Накануне встречи с неизбежным столкновением с смертью, Хондо проходил учение вместе с тайским спецназом. Длительность учений составляла целую неделю, и американцы остались в полном восторге от пройденного опыта. По окончании, Хондо планировал вернуться на родину, но перед этим решил навестить своего друга, который переехал в Таиланд и обзавёлся там семьёй. Джо и Хондо познакомились ещё на миссии в Сомали и стали хорошими друзьями. Никто из них не ожидал, что придёт время, когда каждый из них столкнётся с серьёзными испытаниями.