Клэр и Джеймс Фрейзер решили обосноваться в Северной Каролине, где они получили возможность иметь свою собственную землю - десять тысяч акров, предоставленные королем. Они приступили к обустройству своего нового дома. Тем временем, Брианна была нападена мужчиной и забеременела после насилия. Ее любимый мужчина находится перед непростым выбором. В то же время, Джеймс ищет беглеца, ответственного за нападение на Брианну. Клэр всегда найдет себе занятие. У нее есть человек, который предсказывает будущее. Также, как и Клэр, он умеет путешествовать во времени. Джеймс решает отпустить человека, который пообещал его матери остаться рядом с ним. Группировка Фрейзеров продолжает служить королю и народу, теперь под командованием полковника Фрейзера. Где-то рядом с Клэр находится ее дочь. Обоим досталось место в далеком прошлом. Джеймс не испытывает недостатка в заботе. Он занят серьезными делами. Клэр воспринимают только как целительницу, поэтому её советы не уважаются, ведь есть обученный врач. Клэр тревожится за безопасность короля, которому его лекарь назначил для приема внутрь порошок с содержанием сурьмы. Женщина находит путь, чтобы спасти людей от неопытности в медицине, возникшей из-за незнания многих фактов два столетия назад. Клэр берется за производство пенициллина и даже соглашается на удаление миндалин. Роджер готовится к сбору добровольческого отряда, а Джейми не сдаётся в поисках Боннета. Супруги прячут от Брианны некоторые свои действия. Молодая женщина узнает, что кто-то незнакомый приближался к ее малышу, и она догадывается, кто это мог быть. Клэр отправляется в прошлое, где он все еще может найти поддержку и общение. В своем времени она также чувствует себя очень комфортно. Она любит проводить время с теми, кого любит. Клэр сталкивается с потерей пациента из-за аллергической реакции на пенициллин.