Клэр и Джеймс Фрейзер решили освоиться в Северной Каролине, где им предоставлены десять тысяч акров земли от короля. Они стремятся построить свой дом и начать новую жизнь. Подруга Брианна стала жертвой нападения и позже выяснилось, что она ожидает ребенка от насильника. Ее муж должен принять трудное решение. В то время Джеймс ищет беглеца, который совершил это преступление. У Клэр всегда находится дело, которым она может заняться. Рядом с ней есть способный человек, который предсказывает будущее. Также, как и Клэр, он обладает умением путешествовать во времени. Джеймс решает дать своему сподвижнику свободу, поскольку тот клялся быть рядом с матерью Джеймса. Фрейзер, став полковником, продолжает служить королю и народу. Дочь также находится вблизи Клэр, и им обоим нашлось место в глубокой древности. Джеймс несет на себе большие заботы, но он не один. Он занят очень серьезными делами. Клэр не принимают всерьез, ее воспринимают исключительно как целительницу, и поэтому ее советы не принимаются во внимание, ведь имеется обученный врач. Клэр беспокоится об охране короля, чей лекарь предоставляет ему внутренний порошок, содержащий в составе сурьму. Женщина находит способ спасать людей от отсутствия знаний в медицине, вызванного недостатком информации два века назад. Клэр решает изготовить пенициллин и даже рискнуть провести удаление миндалин. Роджер готовится организовать вооруженный отряд, а Джейми не сдаётся в поисках Боннета. Некоторые тайные детали жизни его супруги Брианны стараются хранить в секрете. Молодая женщина становится в курсе, что некий незнакомец сближался со её малышом, и она догадывается, кто он может быть. Клэр отправляется в прошлое, где у неё всё еще есть возможность общаться. В своём времени она чувствует себя комфортно и уютно. Ей нравится проводить время с близкими ей людьми. Напряженным моментом для Клэр становится потеря пациента из-за аллергической реакции на пенициллин.