Поездка в Шотландию вместе с супругом Фрэнком для медсестры Клэр обернулась отправкой в далекое прошлое. Два века отделяли её от своего времени, в которое она пыталась вернуться. Ей пришлось преодолеть немало испытаний в периоде, в котором очутилась. Её даже воспринимали английской шпионкой. А вот уже встреча Джеймса Фрейзера стала для Клэр судьбоносной. Она влюбилась в него и чувства оказались взаимными. Будучи беременной от Джеймса, она возвращается в свое время, и муж находит в себе силы принять супругу. Он верит тому, что она ему поведала. С рождением дочери жизнь супругов вроде бы наладилась. Клэр не смогла забыть Джеймса, и она вернется в прошлое, в котором оставила любимого мужчину. Своей дочери она рассказывает правду о том, кто является её отцом. Клэр в прошлом решает внедрить некоторые исследования из области медицины, которые вполне обыденны в её времени. Но она немного упустила из внимания, что два века тому назад суеверия и необразованность превышали широту воззрений. Клэр обвиняют в смерти человека, и обезумевшая толпа требует казнить женщину. Опасность нависает и над Джеймсом. Его супруга находится за решеткой и ожидает приговор. Женщину приговаривают к повешению. Джеймс не верит в то, что его жена умерла. Он намерен её отыскать, и помогать ему в этом будет племянник. Она, в самом деле, была жива. Клэр приглашена, как врачевательница к особе, нуждающейся в помощи. Миссис Мартин весьма огорчена, что вынуждена пользоваться услугами женщины, брошенной в тюрьму. Об опальной Клэр ширилась ужасная слава, поскольку её обвиняли в убийстве любовницы мужа и извлечении дитя из мертвого чрева. Джеймс узнает о месте нахождения женщины, нуждающейся в его присутствии. Опрометью он бросается по указанному в записке месту. Любовь не ведает преград. Ни расстояние, ни время не разлучат тех, кто любят друг друга.