Поездка с мужем Фрэнком в Шотландию превратилась для медсестры Клэр в путешествие в прошлое. Она оказалась в другом времени, на два века отдаленном от своего. Чтобы вернуться в свое время, она должна была пройти через множество испытаний и трудностей. В новом мире ее приняли за английскую шпионку. Но знакомство с Джеймсом Фрейзером сильно изменило все для Клэр. Она полюбила его и их чувства оказались взаимными. Когда она узнала, что беременна от Джеймса, она вернулась в свою родину, и ее муж справился с трудной задачей принять ее обратно. Он поверил тому, что она рассказала ему. С рождением дочери, казалось, что жизнь супругов стала налаживаться. Но Клэр не могла забыть Джеймса и в итоге вернулась в прошлое, где оставила своего любимого мужчину. Она рассказывает своей дочери истину о ее настоящем отце. Клэр, исследовательница прошлого, стремится внедрить в современную медицину техники, которые кажутся ей привычными. Но она упускает из виду, что сто лет назад люди были намного более суеверными и необразованными, чем сейчас. Неведомые традиции и предрассудки препятствуют ее научным исследованиям. Обвиняют Клэр в смерти своего пациента, и множество неадекватных людей требует ее казни. Джеймс чувствует страшную опасность, нависшую над ним. Его супруга находится за тюремными решетками, в ожидании смертного приговора. Однако Джеймс не может принять мысль о том, что его жена уже мертва. Он намерен найти ее любой ценой, а его племянник будет помогать ему в поисках. Потому что он уверен, что она еще жива. Клэр была приглашена в качестве медсестры для ухода за нуждающимся человеком. Миссис Мартин огорчена тем, что вынуждена обращаться к заключённой женщине за помощью. Клэр была известна своей плохой репутацией, ведь её обвиняли в убийстве любовницы мужа и захоронении того, кто находился внутри её тела. Несмотря на это, Джеймс узнаёт о местонахождении Клэр и вскоре отправляется к ней, не обращая внимание на слухи. Ведь любовь не знает преград и Джеймс готов встретиться с Клэр, чтобы помочь ей. Ничто не может разлучить тех, кто искренне любят друг друга - ни расстояние, ни время.