По окончании Второй Мировой войны медсестра Клэр Рендалл оказалась в давно минувшем прошлом, где встретила отважного и бесстрашного Джеймса Фрейзера, и их судьбы навсегда переплелись. Женщина забеременела от Джеймса и родила дочь в своё время, но её путешествие в прошлое не закончилось. Она вернулась к тому, кого она очень ценила и любила. В прошлом, два века назад, жизнь Клэр была очень далека от современности. Она вынуждена была проявлять свои целительные способности, так как быть обычной медсестрой ей было просто невозможно. Вместе с Джеймсом они поселились в Северной Каролине. Джеймс поднялся до звания полковника в армии. Клэр также вынуждена разбираться со своими чувствами к людям из разных временных эпох. Клэр задумывалась о смысле времени. Будучи путешественницей во времени, она ощущала его иначе, чем другие люди. Она вынуждена была раскрыть свою тайну перед теми, кому доверяла. Она меняла ход истории. Её действия оказывали влияние на будущее. Это осознание заставляло её сомневаться и беспокоиться ещё больше. Клэр пробовала исправить прошлое, живя в нём вместе со своим возлюбленным мужчиной. Джеймс в первую очередь занимается производством пенициллина, отдавая должное тому, как это средство впервые было изобретено. Однако, она также работает над созданием анестетика, чтобы улучшить качество жизни людей и обеспечить им безопасность. Важно для нее быть осторожной и ответственной в своих изобретениях. Кроме этого, Джеймс продолжает оказывать влияние на политические события, связанные с военными действиями. Он по-прежнему занят серьезными делами, несмотря на свой возраст. И хотя Джеймс и Клэр время от времени мечтают о спокойной жизни, им приходится трудиться во благо общества. Племянник Джеймса активно участвует в обсуждении важных решений, но его дяде не свойственна импульсивность. Джеймс не скрывает от племянника информацию о том, какое будущее им суждено.