Никки и Джеймс все еще мечтают о том, чтобы стать родителями. Однако, их желание уже не связано с биологическими детьми, а с усыновлением. У них есть право на это, но им пока не удается выбрать подходящего ребенка и оформить документы на усыновление. Все попытки выбрать будущего члена семьи по фотографии и отправить на него заявку безуспешны. Никки и Джеймс часто спорят между собой по самым разным поводам, даже касательно такого простого вопроса, как предпочтение оливок. Но благодаря сильным и зрелым чувствам, которые присутствуют в этой паре, они продолжают работать над своей общей целью - созданием полноценной семьи. Близкий человек показывает им фотографию мальчика, который появится в их жизни через сутки, и они должны быть готовы к этому. Супруги начинают обсуждать, какого пола они хотят усыновить ребенка. Никки не чувствует себя готовой стать матерью для мальчика. Вспыхивает спор между Никки и Джеймсом на тему распределения ролей в обществе в соответствии с гендерной принадлежностью. Джен разговаривает с Никки о своей личной жизни. Она имеет проблемы с парнем, с которым, казалось бы, занимает встречай автрейной. Фредди и Эрика не поддерживают контакт. Мужчина старается избежать любого контакта с Эрикой. Джеймс осуждает поведение Фредди как недостойное. Однако благодаря цветку, который Фредди выбросил в канал, Эрике и Фредди удается помириться - это был цветок, который мужчина всегда любил. Эрика бросается спасать цветок, а Фредди следует за ней. Наблюдая за тем, как друзья улаживают свои разногласия, Никки приходит к выводу, что быть категоричной не всегда целесообразно. Она соглашается с мужем на идею об усыновлении мальчика и ощущает, что семье наконец-то удается достичь единства и гармонии. На сайте для усыновителей возникает анкета об очаровательном мальчике, фотографию которого им уже ранее показывали. В будущем заявить о желании принять ребенка себе в семью – вот все, что должно сделать будущим приемным родителям. Никки сразу же берется за работу и начинает действовать в интересах Джеймса. Скоро они обнаруживают, что его бабушка скончалась, но для Джеймса это не становится особой трагедией, ведь он не был особо близок с ней. Однако Никки просит своего мужа поддержать её мать, так как она проходит через трудный период в своей жизни. Молодая пара отправляется в милый городок, где живут родственники Джеймса. Это путешествие обещает им незабываемые впечатления.