Муж и жена Никки и Джеймс все ещё настойчиво желают стать родителями, но не биологическими, а приемными. Они имеют полное право на усыновление, однако им никак не удаётся выбрать ребенка по фотографии и подать на него заявку. Никки и Джеймс часто спорят по любому поводу и даже при обсуждении оливок, так как их взгляды на многие вещи не совпадают. Однако их чувства друг к другу нерушимы и зрелы, и они готовы стать заботливыми родителями для выбранного ими ребенка. Близкий человек показывает им фотографию мальчика, которого они в скором времени будут принимать в семью, и призывает быть готовыми к этому приятному событию. Супруги начинают обсуждать предпочтительный пол ребенка, который они собираются усыновить. Никки не видит себя матерью мальчика и высказывает свои сомнения. В это время Никки и Джеймс ссорятся по поводу того, какие роли должны выполнять мужчины и женщины в обществе. Джен же откровенно беседует с Никки о своей личной жизни. Её отношения с парнем, с которым они, кажется, состоят в отношениях, идут наперекосяк. Фредди и Эрика перестали общаться друг с другом. Мужчина тщетно пытается избегать Эрики. Джеймс негодует по поводу поведения Фредди, считая его жальным. Однако, благодаря цветку, который мужчина выкинул в канал, Фредди и Эрике удаётся помириться. Эрика бросается спасать цветок, а Фредди следует за ней. Таким образом, все разногласия между ними решаются. Следя за примирением своих друзей, Никки приходит к выводу, что не стоит быть настолько уверенной в собственных убеждениях. Она решает прислушаться к мнению мужа и согласиться на усыновление мальчика. В семье царит общее согласие и гармония. А на сайте для усыновления появляется анкета прекрасного мальчика, чью фотографию им уже показывали раньше. В будущем людям, которые планируют стать приемными родителями, достаточно лишь объявить о своем желании взять на воспитание ребенка. Никки начинает проявлять заботу и помогать Джеймсу. Скоро молодой человек узнает, что его бабушка скончалась, но об этом он опечален не сильно, ведь он ее плохо знал. Никки просит своего мужа оказать поддержку его матери, ведь она проходит через тяжелый период в своей жизни. Два путешественника собираются в путь в уютный городок, где проживают родственники Джеймса. Они ожидают много новых и интересных впечатлений от этой поездки.