Оуэн Стрэнд переехал в город Остин и устроился на работу в 126-ой части службы спасения, благодаря чему ему удалось хорошо устроиться. Его новые коллеги были весьма рады принять его в свои ряды. Вот уже какое-то время они работали вместе и стали почти как семья. Но сейчас часть столкнулась с проблемой закрытия из-за недостаточного финансирования. Оуэн руководствуясь своим гневом, нанес удар своему начальнику. В результате этого он был призван к комиссии и его отстранение было подтверждено ее участниками. Тайсон неживительно относился к 126-ой части. Разделяя эти чувства, Билли также испытывал желание самостоятельно контролировать эту часть организации. В то время как он не смог достичь этой цели, он решил уничтожить ее. Это заключение было сделано Оуэном. Пришедший в состояние, отдаленное от его любимой работы, Оуэн начал искать себя в другом деле. Спасателям часто приходится срочно выезжать на места страшных происшествий. Оуэн не остается в стороне и не медлит оказывать помощь пострадавшим, если он находится поблизости. В Техасе наступает зимний апокалипсис, с резкими накладывающимися дорогами и крайне низкой температурой воздуха. В такие времена особенно важна работа спасателей. Даже для пожарных иногда требуется помощь, особенно тогда, когда они оказываются заблокированными под развалинами вместе с маленькой девочкой. Татум всегда готов быстро реагировать и выполнять свою работу на высшем уровне. В этот раз, 129-я пожарная часть получает вызов и команда незамедлительно направляется на место происшествия. Но помощь оказывает не только пожарным - шериф также присоединяется к спасательной операции, чтобы помочь людям, застрявшим в ловушке непогоды. Грейс и Билли оказываются в похожей опасной ситуации и им тоже необходимо срочно получить помощь. Грейс ожидает скорую поездку в больницу для родов, но ее беспокоит отсутствие средств связи и отдаленность от медицинского учреждения. Билли вынужден отправиться на поиски автомобиля, в котором есть радиостанция, чтобы связаться с врачами. Он готов преодолеть трудности, шаг за шагом продвигаясь по сугробам и борясь с сильным снегопадом. Матео случайно встречается с Дженни, которая наслаждается прогулкой в снежной пустоши в компании Оуэна. Матео выражает свое несогласие с подобным поведением Оэуна и упоминает о том, что ему также давали неприятные клички, но он не осуждал их, так как сам мучился.