В городе Такома, как и в любом другом населенном пункте, существует пожарная станция. Однако этот город отличается особыми погодными условиями, так как здесь часто выпадают осадки. Но даже при этом случались пожары, хоть и редко, в основном в летний период. Пожарные не бездействовали и всегда были готовы помочь в самых разнообразных ситуациях, включая спасение капуцинки обезьянки. В транспортной клетке, в которой нелегально перевозили экзотического животного, оказалась открытой. Из-за этого один из пожарных пострадал от нападения обезьянки, хотя та не причинила ему серьезных повреждений, лишь бросалась в него различными предметами. Вскоре стало известно, что животное было больным и поэтому все пожарные, контактировавшие с ним, были отправлены на карантин, чтобы избежать возможной заразы между собой. Во время карантина пожарные не скучают. Люси уже не считается новичком и скоро может получить звание пожарного, как и её коллеги. Её дядя Эдди и отец уверены, что Люси ещё не готова к этому, потому что она привыкла к тому, что всегда имеет все блага. Люси ждёт последняя неделя испытательного срока. Терри оказался в непростой ситуации, когда ему пришлось расстаться со своим давним верным стулом. Он привязался к нему, ведь с этим предметом было связано множество воспоминаний. Но его жена и друг Эдди настаивали на том, чтобы избавиться от стула. Коллектив на рабочем месте придумал забавное занятие, чтобы поднять настроение Люси, хотя на ней лежала тяжелая неделя. Неожиданно начальник одобрил такое поведение сотрудников. Терри несчастным общается в кабинете стоматолога. Врач предупреждает его о необходимости удалить мудреные зубы, которые стали источником инфекции. Испугавшийся Терри соглашается на проведение этой операции. Пожарные тоже задумываются о своем контенте, сообществах и подписчиках в социальных сетях. Они должны разработать концепцию своего контента, чтобы привлечь внимание пользователей к своим публикациям.