Прекрасный солнечный день идеально подходил для прогулки Уильяма Мердока и его жены. Генри Хиггинс не мог быть более рад, что его любимая Рут находится в состоянии беременности. Он сразу же сообщил об этом своим коллегам и знакомым, которые искренне поздравили его. Но Джордж не мог не завидовать Генри, так как он тоже мечтал о таком же счастье. Во время представления водевиля произошла страшная ситуация: на сцену упало мертвое тело. По словам эксперта, причиной смерти стал удар электрическим током. Уильям и его компаньон Джордж приехали по адресу, где жил погибший до трагедии. Здесь они выясняют его имя и знакомятся с Чарли Чаплином, который рассказывает им некоторые факты о погибшем. Кенни Макласки прибыл из Детройта. Парень был известен своим жгучим языком, его шутки часто оскорбляли окружающих. Чаплин сопровождал детектива и полицейского, по крайней мере так ему казалось, к подозреваемому. Вард разгневался на Кенни за оскорбительную шутку. Оказывается, что убийство планировалось совершить над Чаплином. Это сильно удивило Чаплина. Убийца ошибся номерами комнат, где жили Макласки и Чаплин. В результате стало известно, что попыток на жизнь Чаплина было две. Сам Чаплин был в ужасе от этого открытия. Уильям и Джордж размышляют о том, кто мог быть убийцей. Их предположение сводится к тому, что за преступлением может стоять наниматель актеров. Вард также видел человека, который скрывался в кулисах и держал в руках нож. Ему запомнилось, что у незнакомца была странная шляпа. Но помимо расследования убийства, детектив Уильям Мердок часто выступает в качестве психоаналитика. Всё это происходит по причине того, что Джордж Крабтри не может понять, как ему удалось завоевать сердце богатой женщины. Неприятные новости приводят Артура в полицейский участок к инспектору Тому. Он узнает, что его сына Роберта подозревают в убийстве, и тот сейчас находится в скрытности. Теперь Роберта разыскивают как опасного преступника.