К Уильяму Мердоку обращается за помощью маленький мальчик, который узнал о детективе от своей матери, а та считалась мертвой. Для Уильяма не стало шокирующей новостью известие о том, что этот мальчик приходится ему сыном. Джордж Крабтри готов сделать предложение руки и сердца своей избраннице. Вот только он сталкивается на своем пути с весьма опасной особой, причем у той имеется сестра. И одна из сестер намерена стать его женой. Имеется предположение, что Анна жива. Уильям отправляется на поиски. Джош оказывается в щекотливой ситуации, ведь стал объектом внимания двух сестер, а одна из них представляет собой довольно опасную особу. Она готова на крайние меры, если ситуация будет развиваться не так, как она того желает. Том продолжает искать своего сына Роберта, чтобы помочь ему с решением жуткой ситуации, в которую тот угодил. Том находит людей, которые в определенной мере виновны в том, что его сын оказался беглым преступником. Том узнает, что у сына на руках кровь двух мертвых людей. Джулии Огден приходится взяться за весьма сложный случай и оперировать человека, который практически не имеет шансов. Огден проводит операцию. Уильям берет в заложники человека, который может обеспечить безопасность Анне. В полицейский участок обращаются супруги-японцы. Они утверждают, что их сын не виноват, а того считают преступником. Джордж решает схитрить, убеждая Дороти, что ему с её сестрой следует выбираться из комнаты. Уильям намерен вернуть Анне сына, полагая, что для мальчика так будет лучше. Джулия мотивирует медсестер учиться на врачей. В это время пациенту, которого намеревалась спасти Огден, стало плохо. Джордж приходит в полицейский участок в сопровождении безумных сестер и своей возлюбленной Эфи. Дороти при виде одного из констеблей устраивает стрельбу. Эфи опасается, что история с сестрами не завершена. К тому же, она не может простить ему вынужденную женитьбу на нелюбимой женщине.