Отдел, в который направляли агентов, не подходящих для продолжения работы на основном месте службы по каким-либо причинам, получил прозвище «Медленные лощади» и считался местом для провалов. Чаще всего туда оказывались переброшены агенты, которые уже не могли справиться с своими обязанностями или ранее не умели эффективно трудиться на благо государства. Часто в наш отдел попадали сотрудники, которые не всерьез относились к своей работе. В целом, отдел был уникальным и интересным. Руководил им бывший сотрудник MI-5, который получил разочарование в работе и проявлял это на своих подчиненных. Он часто обращался к ним с насмешками и оскорбительными выражениями. Подчинённые Джексона Лэмба не теряли веры в то, что смогут доказать свою состоятельность перед более успешными товарищами и вернуться к прежней работе. В один пасмурный вечер, окруженный дождем, пожилого мужчину настигает приступ наблюдений за человеком, который кажется ему не только подозрительным, но и знакомым. Но возраст и волнения сталкивают старика с проблемами со здоровьем. Помощь пришла слишком поздно. Пожилой мужчина скончался от инфаркта. На следующий день, на месте гибели мужчины, появляется его брат, пытающийся проникнуть в подробности случившегося. Былой мужчина был помещен в автобус, где произошла трагедия, и его родственник ожидал момента, когда водитель даст ему возможность проститься со своим близким, чтобы начать осматривать сиденье. Находка, спрятанная на месте происшествия, подтолкнула странного человека к решению уйти. Пока в офисе Стэндиш ищет Риверу, но никто из сотрудников не в курсе его местонахождения. В это же время Картрайт приехал на собеседование в компанию. Потенциальные работодатели знают, где он работает в настоящее время. Тем временем, Джексона не было видно с самого утра, и явное отсутствие коллег вызывало подозрения. Агенты собираются встретиться с Аркадием Пашкиным, известным как миллиардер и находящимся в оппозиции к правительству, а также связанным с Невским.